สหราชอาณาจักรไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการขึ้นอัตราดอกเบี้ยของธนาคารเพื่อลดอัตราเงินเฟ้อ – Hunt

สหราชอาณาจักรไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย

เพื่อรับมือกับราคาที่สูงขึ้น นายกรัฐมนตรีกล่าว

เจเรมี ฮันต์ กล่าวว่า อัตราเงินเฟ้อ ซึ่งเป็นอัตราที่ราคาสูงขึ้น เป็น “ความท้าทายอันดับหนึ่งที่เราเผชิญ”

เขากล่าวว่ารัฐบาลจะ “ไม่หยุดยั้งในการสนับสนุนของเรา” สำหรับธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ “ทำในสิ่งที่ต้องทำ” เพื่อชะลออัตราเงินเฟ้อ

อัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นและต้นทุนการจำนองส่งผลกระทบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรในเดือนเมษายน

ในขณะที่เศรษฐกิจขยายตัว 0.2% สำนักงานสถิติแห่งชาติกล่าวว่าผู้สร้างบ้านและตัวแทนอสังหาริมทรัพย์มี “เดือนที่ย่ำแย่”

ต้นทุนการกู้ยืมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เดือนธันวาคม 2564 มาอยู่ที่ 4.5% ในปัจจุบัน เพื่อพยายามชะลออัตราเงินเฟ้อราคาผู้บริโภค ซึ่งอยู่ที่ 8.7% ซึ่งสูงกว่าเป้าหมายเงินเฟ้อ 2% ของธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ

ในทางทฤษฎี การเพิ่มอัตราดอกเบี้ยหมายถึงการกู้ยืมเงินที่แพงขึ้นและพวกเขามีเงินใช้น้อยลง ดังนั้นพวกเขาจะซื้อของน้อยลงซึ่งควรชะลออัตราการขึ้นของราคา

การเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ย

หมายถึงค่าผ่อนบ้าน บัตรเครดิต และเงินกู้รายเดือนที่สูงขึ้นสำหรับบางคน แต่อัตราที่สูงขึ้นควรเป็นประโยชน์ต่อการประหยัด – หากธนาคารส่งต่อให้กับลูกค้า

เมื่อถูกถามว่าเขากำลังทำตามคำปราศรัยของอดีตนายกรัฐมนตรีจอห์น เมเจอร์ในปี 2532 ที่ว่า “ถ้าไม่เจ็บ ก็ไม่ได้ผล” นายฮันท์กล่าวว่า “ท้ายที่สุดแล้ว ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการลดอัตราเงินเฟ้อ หากเราต้องการเห็น การใช้จ่ายของผู้บริโภค หากเราต้องการเห็นการลงทุนของธุรกิจ หากเราต้องการเห็นการเติบโตและความเจริญรุ่งเรืองในระยะยาว”

รัฐบาลไม่เคยพูดถึงเรื่องอัตราดอกเบี้ยเลยตั้งแต่ธนาคารแห่งอังกฤษได้รับเอกราชในปี 2540

เศรษฐกิจสหราชอาณาจักรขยายตัวในเดือนเมษายน หลังจากหดตัว 0.3% ในเดือนก่อนหน้า ในช่วงสามเดือนจนถึงเดือนเมษายน ขยายตัวเล็กน้อย 0.1%

ONS กล่าวว่าการค้าที่แข็งแกร่งในบาร์และผับช่วยเพิ่มการเติบโต แต่เสริมว่าภาคการก่อสร้างมีความผันผวนเนื่องจากอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นและต้นทุนการจำนองทำให้ผู้ซื้อบ้านระมัดระวังมากขึ้น

เนื่องจากอัตราดอกเบี้ยสูงขึ้นและผู้คนจำนวนมากกำลังจะสิ้นสุดข้อตกลงจำนองอัตราคงที่ ผู้ให้กู้บางรายได้ถอนการจำนองบางส่วนออกจากตลาด

ผู้ซื้อรายแรกจะพบกับอัตราที่สูงขึ้น ปล่อยราคาบางส่วนออกไป และผู้เช่ายังเผชิญกับต้นทุนที่สูงขึ้นเนื่องจากเจ้าของบ้านขายเพิ่มขึ้น

ในบ่ายวันพุธ HSBC ซึ่งเป็นผู้ให้กู้จำนองรายใหญ่ในสหราชอาณาจักร ได้ถอนการจำนองที่อยู่อาศัยใหม่ที่จัดหาผ่านนายหน้าเป็นการชั่วคราว

“ในช่วงไม่กี่วันมานี้ ต้นทุนของเงินทุนเพิ่มขึ้น และเช่นเดียวกับธนาคารอื่นๆ เราต้องสะท้อนให้เห็นในอัตราจำนองของเรา” โฆษกของ HSBC กล่าว

การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยหมายถึงการโน้มน้าวใจผู้บริโภคให้ใช้จ่ายน้อยลง

เนื่องจากต้นทุนการกู้ยืมเพิ่มขึ้นหรืออัตราดอกเบี้ยในบัญชีเงินฝากออมทรัพย์เพิ่มขึ้น ทำให้ธุรกิจมีขอบเขตน้อยลงในการขึ้นราคา

แต่กลไกดังกล่าวอาจมีประสิทธิภาพน้อยลงเมื่อเวลาผ่านไป

รับจำนอง ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 การจำนองที่อยู่อาศัยมากกว่า 7 ใน 10 รายการเป็นอัตราดอกเบี้ยแบบผันแปรหรือแบบติดตาม ซึ่งได้รับผลกระทบจากการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในทันที วันนี้เป็น 15% ของเจ้าของบ้าน แม้จะเพิ่มใน 1.8 ล้านคนที่กำลังจำนองใหม่ในปีนี้ หมายความว่ายังคงมีผู้ถือครองจำนองส่วนน้อยซึ่งตรงกันข้ามกับเมื่อสองสามทศวรรษก่อนที่จะได้รับผลกระทบ

ผลกระทบของการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนั้นไม่แพร่หลายและอาจใช้เวลานานกว่าในการกรอง

ในทำนองเดียวกัน ธนาคารและสมาคมธุรกิจอาคารก็ลังเลใจเป็นพิเศษที่จะส่งต่อการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยให้กับผู้ออมในครั้งนี้ ดังที่ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษและลูกค้าที่ไม่พอใจได้ระบุไว้ ส่วนหนึ่งอาจสะท้อนให้สถาบันออมทรัพย์สร้างส่วนต่างกำไรใหม่หลังจากช่วงอัตราดอกเบี้ยต่ำมาก แต่ช่วยให้ลูกค้ามีแรงจูงใจในการสะสมเงินสดสำรองน้อยลง

อัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นควรหมายความว่าธุรกิจมีขอบเขตน้อยลงในการให้ค่าจ้างที่ตรงกับอัตราเงินเฟ้อของพนักงานเพิ่มขึ้นกว่าในอดีต แต่การขาดแคลนคนงานทำให้โอกาสนี้น้อยลง

แม้ว่าตามที่นักเศรษฐศาสตร์บางคนกลัว การขึ้นอัตราดอกเบี้ยในครั้งนี้จะได้ผลน้อยกว่า แต่ก็ยังคงเป็นเครื่องมือหลักในการต่อสู้กับเงินเฟ้อ

เอียน เบิร์นส์ ผู้บริหารคาเมรอน โฮมส์ บริษัทรับสร้างบ้านในสแตฟฟอร์ดเชียร์ กล่าวว่า ผู้คน “ระมัดระวังตัวมาก” และ “ใช้เวลานานในการตัดสินใจ”

“ในช่วง 3-4 สัปดาห์ที่ผ่านมา เราเห็นการจองที่ชะลอตัวลง” เขาบอกกับ Wake up to Money ของบีบีซี

“เราไม่สามารถสร้างบ้านต่อไปได้หากเราไม่มีลูกค้า”

การเติบโตของค่าจ้างที่แข็งแกร่งเกินคาด

สำหรับคนงานในช่วงสามเดือนจนถึงเดือนเมษายนได้เพิ่มโอกาสที่ธนาคารจะขึ้นอัตราเกือบ 6% ภายในสิ้นปีเพื่อลดอัตราเงินเฟ้อ

ในวันจันทร์ ต้นทุนการกู้ยืมของรัฐบาลในระยะเวลา 2 ปีเพิ่มขึ้นเป็นระดับที่สูงกว่าในช่วงหลังงบประมาณย่อยของเดือนกันยายนปีที่แล้ว

เมื่อถูกถามว่านี่แสดงว่าแผนของเขาไม่ได้ผลหรือไม่ นายฮันต์กล่าวว่า “เราอยู่ในสถานการณ์ที่แตกต่างกันมากกับที่เราเคยเป็นเมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว ไอเอ็มเอฟ ซึ่งเป็นนักวิจารณ์ระดับนานาชาติ คิดว่าเศรษฐกิจของอังกฤษมาถูกทางแล้ว”

แต่ New Economics Foundation ซึ่งเป็นหน่วยงานคลังความคิดที่ส่งเสริมความยุติธรรมทางสังคมและเศรษฐกิจ กล่าวว่า ธนาคารควรระงับการเพิ่มอัตราดอกเบี้ยต่อไป และรอดูผลกระทบของการเพิ่มขึ้นครั้งก่อน

Lukasz Krebel นักเศรษฐศาสตร์ของบริษัท

กล่าวว่าในขณะที่ค่าจ้างแรงงานในสหราชอาณาจักรสูงขึ้น แต่พวกเขาก็ยังตามไม่ทันกับอัตราเงินเฟ้อ ซึ่งหมายความว่าผู้คนยากจนลงตามความเป็นจริง

เขาเสริมว่าราคาที่สูงขึ้นมีสาเหตุหลักมาจากปัญหาด้านอุปทาน เช่น การขาดแคลนคนงาน และการรุกรานยูเครนของรัสเซีย ส่งผลให้ราคาพลังงานพุ่งสูงขึ้น

“รัฐบาลสหราชอาณาจักรและธนาคารควรหาทางแก้ไขจุดอ่อนพื้นฐานที่ทำให้สหราชอาณาจักรเผชิญกับภาวะเงินเฟ้อดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสนับสนุนการลงทุนในพลังงานสะอาดและการปรับปรุงอาคารใหม่เพื่อลดการพึ่งพาก๊าซฟอสซิลที่ระเหยง่าย” เขากล่าว

ราเชล รีฟส์ นายกรัฐมนตรีเงาของพรรคแรงงาน กล่าวว่า ตัวเลขดังกล่าวแสดงถึง “อีกหนึ่งวันในบันทึกการเติบโตที่ต่ำอย่างน่าหดหู่ของรัฐบาลอนุรักษ์นิยมชุดนี้”

“ข้อเท็จจริงยังคงมีอยู่ว่าครอบครัวต่าง ๆ รู้สึกแย่ลง เผชิญกับค่าปรับจำนองของ Tory ที่พุ่งสูงขึ้น และเราล้าหลังในเวทีโลก”

เรื่องอื่น ๆ ที่น่าสนใจในเว็บของเรา

ดีเอโก้ พาบาเลนเซียชนะเรอัลมาดริดเมื่อวินิซิอุสจูเนียร์โดนไล่ออก

บาเยิร์น สนใจ ราฟินญ่า ของบาร์เซโลน่า

การวิ่งใหม่ อาเซอร์ไบจานกรังด์ปรีซ์ Max Verstappen

คิม มินแจ ผู้เล่นเกาหลีใต้คนสุดท้ายที่อยู่ใน การแข่งยูฟ่า

ความสัมพันธ์ของมิคเคลสันกับนักกอล์ฟและแฟนๆ

ขอบคุณรูปภาพจาก pexels.com

แหล่งที่มา https://www.bbc.com/news/business

สามารถติดตามข่าวสารเพิ่มเติมได้ที่  thewhiteroomtherapy.com